Collaborators
Collaborators
Collaborators
IMG_4401-scaled
Angélique Marguerite Berthe Diène
Taskmaster, Growth Hacker & Risk-Taker (Senegal – Canada)

Not so long ago, Angélique or Blacky Gyan landed in Quebec with suitcases full of clothes ‘’made in Dakar’’, diplomas and work experiences in finance that she acquired in France and Senegal. Aware of all the opportunities ahead of her, thirty-year-old Angélique has not stopped getting conversations started about her ‘’countless projects’’. With a strong entrepreneurial instinct given to her by her parents, she became a serial social entrepreneur that can proudly hold the title of model, cofounder of the concept-store Cheliel, founder of R Magazine, one of the TravelEaters behind LekkTukki, cooking addict, amateur fashion designer, etc. Immersed in Montreal’s flourishing world of art, culture and entrepreneurship, the epicurean African woman that Angélique is finds herself very involved in ‘’her communities’’.

Laura
Laura Bonnieu
Social Unicorn & Wordsmith (France – Canada)

Originally from Montpellier, a city in the South of France, she has been living in Montreal (Canada) since 2013. Always eager to travel and experience new things, she is filled by her persisting dreams and life-long challenges.
After finishing her studies in communication, she created her own website where we can find her favorite art findings.
Having developed a taste for writing in the last ten years, she has seamlessly joined the magazine’s team since its second release. Very fond of numeric and graphic communication, she takes part in the promotion of R Magazine by running social media platforms such as Facebook, Twitter and Pinterest. Being a very versatile person, she also participates in the magazine’s layout with other graphic designers.

anne-solange
Anne Solange Diène
Grammar Geek (Senegal – Canada)

Benefiting from many experiences … gifted writer … elegant … guilty of worrying about the right way to speak … she is the dream reviewer for anyone looking to solve any Shakespearean mystery!

Alexandra-Coste
Alexandra Coste
366521_823e0ad0e9364c4eb34c2ebdaf162d2a_mv2
Stefdekarda
Senegalese correspondent (Senegal)

Stefdekarda is a photographer and a graphic designer for many famous Senegalese artists, an african correspondent for a Franco-American magazine and the person responsible for the production of a successful TV show on Senegalese television. Stefdekarda has also recently participated in a reality TV show where the winner would be recognized throughout Africa as a stylist amongst other things.

Lucas-scaled
Lucas Mengual
Editor (Canada – France)
mariana-gutu
Marini
« The life around us » Columnist (Roumanie – Canada)

When she landed in Canada twelve years ago with realistic dreams, the thirty-year-old woman and mother of a three years old boy began her new life in her new country. With experience in secretarial work and a diploma in legal sciences, she continued to work and developed her skillset in human resources management. Now, being in her forties with two children and a beautiful family, it is time for her to spend time on her real interests : photography (as an amateur), jewelry, writing small columns about the life around us, decorating and homestaging, homemade food and discovering her children’s talents.
Without wanting the fame of a writer and with a natural writing style devoid of conundrums, she sparks our interest by making us pay attention to everyday events and feelings.

Marion Perrot
Editor (Canada)
Mélodie-Descoubes
Mélodie Descoubes
Editor (France – Canada)

Originally from the South-West of France, Mélodie landed in Montreal no so long ago after studying fashion. When she is not training for a half marathon, she spends most of her time pacing Montreal’s streets with her camera.

Rachel
Rachel Sobesky
Editor (French Guiana – England)

Originally from French Guiana, Rachel lived in Paris for six years before settling in London in 2018. Holder of a master’s degree in international business and management, she never hesitates to go out of her comfort zone

Eager to live new experiences and learn new things about the world every day, she is passionate about discovering new cultures, especially through travelling. Collaborating with R Magazine is for her an opportunity to develop an interest for certain themes and to work with a community on a new project.

Simon
Simon Rheault-Hébert
Editor (Canada)

At the start of his college journey, Simon decided to join R Magazine’s team to use his ease with words to help artists and social issues that deserve more attention to be put forward.
Very fond of the cultural field since a young age, he reinvests this interest in music and literature, arts that, according to him, can capture the undersides of the human mind.

Thy bao
Alexandra-Coste
Alexandra Coste
Amélie Letang
Pham Bao Thy Nguyen
Editor (Vietnam - France)
anne-solange
Anne Solange Diène
Grammar Geek (Senegal – Canada)

Benefiting from many experiences … gifted writer … elegant … guilty of worrying about the right way to speak … she is the dream reviewer for anyone looking to solve any Shakespearean mystery!

366521_b8290d8a75c0470fa0801b9b5a2d0cd9_mv2
Marie Agathe Ndiaye
Translator (Senegal)

Passionate about travelling and charity work, she is very imaginative with a curious mind and an eye for detail. She practices a drastically different career, but we can say that she very well takes upon herself the cohabitation of numbers and letters in her life.
Marie Agathe also brings with each of her translation a touch of England, a country where she lived for many years.

Ines
Inès Naili
Correspondent Brazil (France)

Being both an artist and a student, Inès feels at her best when she is immersed in creation. For as long as she can remember, she has always been interested by multiple art forms such as drawing, photography and, most importantly, music and writing (Inès is a wordsmith!). Always looking forward to new experiences, she recounts her new discoveries to curious ears.

366521_276116dfd57f46acb1a321cc43af08b0_mv2
Bernie Diène
French correspondent (Senegal – France)

Parisian in her thirties with a career having to do with numbers, Bernie is a photography lover who spends her free time as ‘’The glob’girl’’. For her, photography is a way to express her artistic side, which has followed her since a very young age, a time during which she loved drawing. Still today, she sometimes doodles ideas for future photo shoots. Her current work contributes to highlight femininity, but she also values project that promote love and racial harmony. One of her next goal is to work with male models.

366521_3df4594c72c04e77bb71240a20bc5912_mv2
Ray Senpai
French correspondent (Indonesia – France)

Ray is a self-taught photographer from Indonesia based in Paris. His work is mostly made up of photos from trips in Asia and Europe. He is currently working on a project showcasing portraits of people from all around the world and their take on life.

366521_823e0ad0e9364c4eb34c2ebdaf162d2a_mv2
Stefdekarda
Senegalese correspondent (Senegal)

Stefdekarda is a photographer and a graphic designer for many famous Senegalese artists, an african correspondent for a Franco-American magazine and the person responsible for the production of a successful TV show on Senegalese television. Stefdekarda has also recently participated in a reality TV show where the winner would be recognized throughout Africa as a stylist amongst other things.

366521_90e1c18c59b14cca8f4b3dbe2d557700_mv2
Abdoulaye Coulibaly
Translator (Ivory Coast – Canada)
366521_7e93506ccb3c47e2839d8aacf71930ee_mv2
Alanie Genest
Philosophy editor – Translator (Canada)
366521_e2bd1a53dd1f4e1cbdc8112664dd0d97_mv2
Anaïs Michella Yameogo
Editor for fashion sets (Burkina Faso – Canada)
366521_b4db07770a3f4d51b207421690f411b2_mv2_d_4591_3058_s_4_2
Axelle Port Lis
Graphic designer (Guadeloupe – Canada)
366521_81d9d0cf5050437a807a4788154722c2_mv2
Ayayi Senam D’Almeida
Editor (Togo)
366521_16ae7c67e8944956b7618b61f115e587_mv2
Barbara Vasseur
Editor (France – Germany)
366521_7fd608ca8a054857b0ff243bd809b605_mv2
Briana Farrell
Translator (Canada)
366521_b1701c988bf14b21b7af45d51b9c8a30_mv2_d_4032_3024_s_4_2
Candy Hoffmann
Philosophy and literature editor (France)
366521_0ca283f7e38444e8ba6c9201067f4688_mv2_d_4962_3305_s_4_2
Carène Samuel
Female talent finder (Haiti/Syria – Canada)
366521_2025716ce62942168b976b270515f017_mv2
Estelle Simon
Graphic designer (Martinique)
366521_7f09c0cc1d4c4bc9a97b87bfcdbd09c6_mv2
Fadji Vovor
Administrative manager (Togo – Canada)
366521_e8dab61a66ca4770afb7e9fc13ec14e7_mv2_d_6000_4000_s_4_2
Gabrielle Ovinet
Architecture editor (France – Canada)
366521_7b8c4d1fc1844c889bc0a8abbc84ec2c_mv2_d_4526_3015_s_4_2
Ivan Velasco
Photographer – Science popularization editor (Mexico – Canada)
366521_bba98c4eb287422591fd3a8750462ebb_mv2_d_2048_1362_s_2
Jean Vigo
Art and society editor (France)
240_F_168263956_xkznFmwCWms9Yn3wAUVnGBN2vGSulxtY
Jérémie Vasseur
Translator (France –Germany)
366521_affdb08867694a638a160401b515da56_mv2_d_3703_3458_s_4_2
Jonas Simberg
Rule-follower artist (Brazil – Canada)
366521_9c1fba92ab5e44389465cceeaa5a1d0d_mv2
José Vidal
Correspondent (Spain)
366521_d518b15d62c64b20ac5c81220ce0cf6a_mv2
Joseph Barrera
Graphic designer (Mexico – Canada)
366521_b4d20ed2eae44d6987f184afc5031999_mv2_d_1200_1500_s_2
Julieta Rosibel
Fashion editor (Nicaragua – Canada)
366521_20b2c147a63b4cc8b0ac11de194606d5_mv2_d_6000_3726_s_4_2
Lanciné Kouyaté
Translator (France – Canada)
Katia-Jeanclaude
Katia Jeanclaude
Editor (France-Canada)
366521_a425d35bcac84e9a96af4920bace3d36_mv2
Lành Nguyễn
Illustrator (Vietnam)
LL
Liliana Lemus
Graphic designer (Colombia – Canada)
366521_33e5b56ca25e4bb7b6b27b3d25306ca2_mv2_d_4467_2978_s_4_2
Linda Chaabna
Film, music and art editor (France – Canada)
366521_5705a71a639b42dfa127a96d2b130193_mv2
Lucie Barrol
Illustrator (France)
366521_60595dc254bf4bcb8d769b85ec5b481a_mv2
Maeva Cruchet
Editor (France – Canada)
366521_eb4366d915f348b898eb22edbef56416_mv2
Madjiguène Diop
Translator (Senegal)
366521_e626c163729f47789284465610e90a03_mv2
Mariane Cantin
Editor (Canada)
366521_576c7e63371f435f8d28e16bd3702792_mv2
Jayne Mandat
Translator (Haiti – Canada)
366521_f1ad47aed68a427ebf01b48a9ce8df3a_mv2_d_2592_1944_s_2
Marcel Lamarre
Web designer (Canada)
366521_bafce9e58abb4a62995d675f812bab46_mv2
Marie Diamilatou Diagne
Translator (Senegal)
366521_7b34ce327fdb492ba60fd5413f7a9927_mv2_d_4700_3124_s_4_2
Myriam Annick Tchameni
Editor and person in charge of communication (Cameroon – Canada)
366521_c351e3fd9e8b4c45bbcff0c0a19a10cd_mv2
Narcisse Nguyen
Translator (Vietnam – Canada)
366521_d41962d745fd4f5baefc34c4d1257a50_mv2
Ndeye Fatou Kane
Editor (Senegal – France)
366521_c55cf1af16ab4f2ea30b30a1a19b7144_mv2
Samantha Graham
Translator (Canada)
366521_9fdd86f5d9d543f797f0b18705d83d0b_mv2
Yolande Hyjazi
Beauty editor (Senegal/Lebanon – France)
Marie Clémence Modoux
Translator (Canada)
Olivier Badin
Translator (Canada)
Patrick Coakley
Reviewer (Ireland)
Tomas Larivière
Translator (Canada)
Victoire Ndong
Translator (Senegal – United-States)
Fatou Diouf
Editor (African Literature), (Senegal - France)